北京外国语大学研究生均须全日制脱产学习。学术型硕士研究生的基本学制为 3 年(英语学院新 闻学专业、高级翻译学院的外国语言学及应用语言学专业<英汉同传、复语同传>为 2 年), 专业学位硕士研究生(翻译硕士<含英、俄、法、德、日五语种的口、笔译方向>、汉语国 际教育硕士)学习年限为 2 年。
英语学院于2001年北京外国语大学60年校庆之际成立,其前身为历史悠久的英语系,现包括英语系、外交学系、新闻与传播系和法律系。我院充分发挥原英语系国内领先的英语教学和科研优势,为学生奠定全面而坚实的英语听、说、读、写、译基础,并在此基础上用英语系统讲授专业课程、注重拓宽学生的知识面,开发实践与创造能力、旨在培养全球化时代我国急需的英语教育、翻译、外交、新闻与传播以及涉外法律等领域的高级复合型人才。
我院现下设八个研究中心:英美文学研究中心、语言学研究中心、翻译研究中心、美国研究中心、英国研究中心、澳大利亚研究中心、亚裔美国文学研究中心、国际传播研究中心。
我院努力完善现有学科的建设,并在此基础上不断加强对外交流。2001年我院凭借自身英语教学的优势与英国兰卡斯特大学联合开办了兰卡斯特大学预科班,与英国密德萨斯大学联合开办了翻译硕士专业研究生班。
在高质量、高标准进行学历教育的同时,我院多年来也为社会培养了大量外人才。英语学院进修中心利用我院雄厚的师资力量和严格的管理,精心设计了各种类型的课程班,在社会上品种繁多的英语培训教育中享有盛誉。
1、西安外国语大学翻译硕士还是不错,毕竟是专业大学,外语学习环境较好,值得就读。
2、就业取决于机会、能力,未必985比西外强。
3、一般招聘单位要求重点大学是指本科,所以研究生不必在意985。
4、早读早就业。二战还是很辛苦,建议调剂就读。希望可以帮你。
北外的德语专业毕业生包括硕士生,实际上很少进入德企的。本科生的话,参加考研、出国留学、公考的比较多。找实际工作的,银行、人民日报的德文版、外交系统、广播电视系统、部分国内企业的外贸岗位及翻译等,都是去处,就业渠道非常多样化。
1、发证机构:全国翻译专业资格(水平)考试,颁发由国家人力资源和社会保障部统一印制并用印的《中华人民共和国翻译专业资格(水平)证书》,该证书在全国范围有效,是聘任翻译专业技术职务的必备条件之一,通过者不需要再参加职称考试。全国外语翻译证书考试(NAETI)是由由教育部考试中心与北京外国语大学合作举办的考试,证书由教育部颁发,有相当高的权威性,可以证明持证者具备了从事翻译工作的资质水平,但是获得的证书不等同于职称。2、含金量:相对来说,全国翻译专业资格(水平)考试含金量高,考的人多,过的人少,参考书比较全,找资料方便。如果你现在过了六级的话,加把劲还是很容易通过翻译三级的,这个证差不多代表你和翻译专业本科生有相近水平。全国外语翻译证书考试证书对应试者提供翻译资格的权威认证,是一项具有国际水准的认证考试。3、就业方面:参加全国翻译专业资格(水平)考试较适合未来从业考虑,全国外语翻译证书考试比较适合考研学生参加。扩展资料:全国翻译专业资格(水平)考试是一项面向全社会的职业资格考试,凡是遵守中华人民共和国宪法和法律,恪守职业道德,具有一定外语水平的人员,不分年龄、学历、资历和身份,均可报名参加相应语种二、三级的考试。获准在华就业的外籍人员及港、澳、台地区的专业人员,也可参加报名。全国翻译专业资格(水平)考试,是我国翻译系列职称评审制度的重大改革,已纳入国家职业资格证书制度的统一规划和管理。参考资料:百度百科-全国翻译专业资格(水平)考试